Osvaldo, un uomo grande e grosso da tutti considerato un ’orco’, conosce il suo riscatto e la riabilitazione agli occhi della comunità grazie all’incontro con topo Riccardo, il topolino dei denti. Un giorno, addentando una grossa mela matura, Osvaldo perde uno dei suoi pochi denti traballanti. Topo Riccardo, intenerito da quell’omone ingiustamente evitato da tutti, gli lascia in cambio un regalo: un meraviglioso pallone da calcio... per Osvaldo è l’inizio di una vita del tutto nuova.